利用規約

利用規約

第一条 約款

申込者はタイ現地法人であるFirstStep Consulting Co.,Ltdが企画するサムライフットボーラー(以下、SFBといいます)の基本約款に承諾の上、SFBタイプロサッカーチーム紹介プログラム、及び各 種サービス(以下、留学プログラムといいます)に申し込みます。契約を締結する際には当基本約款が適用されます。

 

第二条 契約の成立

この約款に基づく留学プログラムの契約成立は、申し込み希望者が所定の申込書に記入し、また、トライアウトを受ける選手のプロフィールをSFB に提出の上、SFBにおいてその申込書の提出が確認されたときに成立するものとします。

 

第三条 プログラムの種類

この留学プログラムにはプログラム・コース種別として以下の2種類があります。

 

①  個人留学コース

申込者は、個人で、サッカーチーム探しから契約にいたるまで全て行う。もしくは、弊社にチーム探しを委託し、そのチームへトライアウトを受けるものの、参加、契約にいたるほとんどの部分を個人で行う。SFBは、サポートとしてサービスを提供する

 

 

② 合宿留学コース

チームによるプロテスト合宿です。1チーム15人以上を目安に開催しております。

5泊6日でプロチームと現地にて2試合行い、各チームの監督、コーチ陣、またスカウトから興味をもたれた場合、プロへの道へと進めるプログラムです。

※チームから再テストの場合は、SFBが、テスト期間の宿泊費、帰りの航空券を負担いたします。

 

第四条 プログラムの範囲

この留学プログラムはSFBが申し込み希望者に対して以下の明記された手続などの代行、取次等のサービスを行うものです。申し込み者の希望する留学チームへの合格や実績獲得、資格取得などを保証するものではありません。このプログラムに含まれるサービスは以下の通りです。

 

①    プロチーム探し

申し込み者が希望する要件にあったチームを探す。

 

②    プロチーム練習参加申し込み

 

③    住まい等の斡旋

申 し込み留学先などへの留学費用の支払い手続きをいたします。所定の納付期日までに、指定の金額を SFB指定口座にお振り込みください。但し、チームや滞在先によっては留学手続きに関わる費用の一部(食費や寮・アパート費)を現地到着後に納入する場合 などがあります。それらの場合、費用を算出し送金の方法を指導します。

 

④   航空券に関して

SFBでは責任を持って留学手続きを行うために、日本国内の出発空港から留学先の最寄り空港までの航空券のご提案を行っております。SFBが提案した航空券を購入する、しないは、留学生本人の判断となります。ですが、申込者が指定した留学日程とは異なった航空券をご購入された場合、SFBは、はじめに決定した日程以外の留学サポートは行う必要はありません。

航空会社の如何なる理由により、申込者が渡航することができなくなった場合においても、SFBは、いかなる責任も負いません。また、手付金の返還は一切行いません。

 

⑤海外傷害保険加入に関して

海外留学を行う際、万が一のことを考えて、SFBでは、申込者の保険の加入を強くお願いしております。

これは、留学中に、万一不慮の事故にあったり、怪我、病気をした場合に備えたものとなっております。なお、保険料は別途料金となります。

 

⑥ビザ取得手続き

留 学先でビザが必要となる場合、SFBは申込者の状況に応じたビザの発行手続きを行います。

 

⑦留学オリエンテーション

担当アドバイザーからの留学に関するアドバイス、出発前オリエンテーションなどを通じ、留学オリエンテーションを行います。

 

⑧現地での留学サポート

各渡航先において、コーディネーターが留学先でのサポートを行います。留学希望者が現地入り後、空港への送迎、銀行開設のアドバイス、滞在先の手配、必要ビザ等のサポート及び、海外生活、サッカー動向の情報提供や留学先で出くわすトラブル対処のアドバイスを行います。

 

第五条 申し込みお断り事由

SFBでは、この約款に基づく留学プログラムの申し込み時に、お申込者において次に定める事由が認められる場合は、申込をお断りすることがあります。

①20歳未満で、留学について親権者(両親など)の同意がない場合。

②希望する留学先・留学時期の申し込み手続きにおいて、手続きが期限までに完了できる見通しがない場合。

③希望する留学先に受け入れ定員の余裕がないなど客観的に希望される留学が認められる可能性がないことが明らかな場合。

④過去の既往症もしくは現在の心身状況が留学に不適切もしくは問題があるとSFBが判断した場合。

⑤希望する留学先の求める要件を満たしていないときなど、留学に適した条件が備わっていないとSFBが判断した場合。

⑥各留学プログラム個別約款の「拒否事由」に該当する場合

⑦その他、おもにSFBが不適当と認めた場合

 

第六条 諸費用

①留学プログラム費用

別途用紙にて記載のある各留学プログラム費用は消費税を含んでおります。

②その他の諸費用

以下にあげる費用は、別途用紙にて記載のある各留学プログラムの費用に含まれません。申し込み者の希望や必要に応じて、別途SFB、あるいは現地事務所、SFBの指定する旅行代理店、損害保険代理店にお支払い頂きます。

1、海外障害保険料(SFBの指定する損害保険代理店にお支払いください)

2、航空券・燃油税・航空税代金(SFBの指定する旅行代理店にお支払いください)

3、現地食費(生活費全般) 必要に応じ現地事務所にお支払いください。

4、語学学校代金 別途資料をご参照ください。

第七条 プログラムの取り消し

申 し込み後に申込者の都合により、留学の手続きを取り消す場合は、各プログラムの当基本約款に定められた規定に基づき返金の手続きを行います。返金がある場 合、送金手数料は申込者の負担とします。また、申し込み留学先に対するキャンセル料や、航空券の取り消しに関してはSFBの指定する旅行代理店、あるいは 航空会社の規定による取り消し手数料など、申し込みの取り消しに伴い発生する費用については申し込み者の負担とします。また、申し込み後に取り消す場合に 申し込み留学先から留学費用の返金があるときは、その返還される費用の受領後にSFBが日本円に換金する時の為替レートにて決済を行います。

渡航後に申込者の都合で期間短縮や取り消し、また異なる留学先へ変更された場合、理由の如何を問わず、払い戻しなどは一切致しません。

第八条 プログラムの変更

プ ログラム申し込み後、申込者の都合により、申し込み留学先、留学時期、留学期間などの留学条件を変更される場合には、当基本約款に定める変更手数料が必要 です。また、航空券の変更に関してはSFBの指定する旅行代理店、あるいは航空会社の規定により変更手数料をお支払いいただきます。

第九条 留学必要等の支払い等

第 六条および他条に定められた留学費用等の支払いは、SFB、あるいはSFBの指定する旅行代理店・損害保険代理店の発行する請求書に記載された 指定期日 までにお支払いください。指定の期日までにお支払いがない場合、留学手続きを停止したり希望の出発時期までに留学手続きが完了できなくなる場合がありま す。

また、SFB、あるいはSFBの指定する旅行代理店・損害保険代理店の責任によらない事由で留学費用等が変更された場合にも、SFB、あるいはSFBの指定する旅行代理店・損害保険代理店の指定する方法で必要な差額をお支払いください。

第十条 為替変動

留学費用ならびにその他の費用をSFBが海外留学先に支払うにあたり、為替変動などにより留学中に大幅に変動した場合、海外への送金分に関してのみ、追加で請求、あるいは返金させて頂く場合がございますのでご了承ください。

第十一条 手続きの保留、中止

指 定された期日までに指定された書類が未着あるいは費用が入金されない場合など、SFBの責によらない事由により各種手続きの代行、取次ができなかった場合 手続きを保留、もしくは中止します。手続きの保留、中止により発生した、申し込み先学校に対する手数料やキャンセル料、また航空券の変更・取り消しにかか る変更手数料・取り消し手数料などの費用及び損失は、申込者に負担いただきます。

第十二条 SFBからの解約

申し込み者 が次に明記する事由を生じさせた場合、SFBは当基本約款にも基づくプログラム契約を解約できるものとします。また、以下の理由による解約の場合、プログ ラム費用、留学費用、その他第六条に定める費用等、すでにSFB、あるいはSFBの指定する旅行代理店、損害保険代理店に納入済みの費用については一切返 金いたしません。

①指定された期日までに、手続きに必要な書類が送付されない場合

②指定された期日までに、第六条および第八条に定める必要な費用の支払いがされない場合

③申し込み者が提出した申込書を含めた手続き関係書類に虚偽や遺漏が認められた場合

④申し込み者の所在不明、または2週間以上にわたり連絡不能となった場合

⑤その他SFBが解約するに止むを得ないとする正当な事由があると認めた場合

 

 

第十三条 免責事項

SFBは、次に明記するようなSFBの責によらない事由により、申し込み者が留学、入国できない場合、または出発日時が変更になったなどの場合には、責任を負いません。

①申し込んだ留学先の事情、通信事情により入学許可証が期日までに届かず出発ができなかった場合。

②申し込み留学先の事情、通信事情により入学許可証が期日までに届かず出発が出来なかった場合。

③申し込み者の成績、経歴などが希望する留学先の受け入れ許可基準を満たしていないために、受け入れの許可が得られなかった場合。

④申し込み者の事情、または各都道府県旅券申請窓口、各国大使館、領事館側の事情により、パスポートまたはビザを取得できなかった場合。

⑤申し込み者の事情でパスポート、ビザの発給を拒否された場合、もしくは渡航先入国を拒否された場合。

⑥大使館、諸官庁の事情によりビザ取得に時間がかかり、出発時期が変更になった場合。

⑦天変地異、戦争、ストライキ、陸海空における不慮の災難、その他不可抗力による場合。

⑧その他「免責事項」に明示されている事由に該当する場合。

申 し込み者は、自己の責任において留学先国の法令、公序、良俗もしくは留学先などの規則などを理解し、行動するものとし、SFBは違反した場合の、責任、損 害等を一切負いません。また、SFBは各留学先などから寄せられた最新資料に基づいて各留学プログラムを提供しておりますが、各留学先などの事情により、 受け入れ条件、内容、滞在先、費用、その他留学内容の変更が行われる場合もあります。

最大限の考慮はいたしますが、全てにおける責任を負いかねる場合があることはご了承ください。

以上の免責事項の該当する場合、プログラム費用、留学費用、その他費用など、すでにSFBに納入されている費用については原則的には一切返金されません。

第十四条 申し込み後の取り消しとプログラム費用の返金

①留学開始日から31日以上の取り消し各プログラム費用のうち、90%を返金いたします。

②留学開始日から11日以上30日の間での取り消し各プログラム費用のうち、30%を返金いたします。

③留学開始日から10日以内の取り消し・返金は一切致しません。

第十五条 申し込み後の変更

プログラム申し込み後、申込者の都合により、留学先、留学時期、留学期間などの留学条件を変更される場合には30,000円の変更手数料が必要です。

第十六条 約款の変更

本約款は、事情により予告なしに変更されることがあります。

第十七条 発行期日

本約款の内容は、2011年11月1日以降に申し込まれるすべての留学プログラムの申し込み契約に適用されます。

第十八条 SFBサービス使用における同意事項

SFBのプロサッカーチーム紹介サービスでは、選手の知名度の向上、サポート内容の充実を行っていくためこのサービスをご利用いただく際に以下のことにも同意いただいております。

  • ブログ等の作成と更新
  • 選手データ等を各チームや他社等へ、弊社が使用することを許可する
  • 弊社関係のクライアント等との話し合い、広告への協力を行う
  • 弊社関連サイト等への投稿、選手データの使用の許可をする
  • 他社サイト等へ協力する場合、是非を弊社担当に確認する

サービスをご利用いただきました時点(選手登録をした)で、弊社規約に同意したとみなします。一度、登録されたデータは、サービスの都合上、回収、抹消が不可能なため、半永久的に弊社に使用を認めることに同意していただきます。

 

以上、18の規約をご確認いただき、ご理解いただけましたらと思います。